Имя | Элина Романовна |
Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
|
Проживание | Дубна |
Заработная плата | По договоренности |
График работы | Полный рабочий день |
| |
Образование | Высшее |
Опыт работы | 1 год 8 месяцев |
Гражданство | Россия |
Пол | Женский |
Возраст | 27 лет (28 января 1997) |
Опыт работы
|
Период работы | сентябрь 2018 — январь 2020 (1 год 5 месяцев) |
Должность | Учитель английского языка |
Компания | МБОУ СОШ №7 г.Дубна |
Обязанности | • Обеспечение образовательного процесса • Ведение документации (классный журнал, личные дела обучающихся, план воспитательной работы классного руководителя). • Подготовка отчетов. • Классное руководство. • Формирование и развитие классного коллектива. |
|
Период работы | октябрь 2017 — октябрь 2017 (1 месяц) |
Должность | Переводчик |
Обязанности | 2017г. Участие в ведущей международной выставке "A+A" в качестве переводчика в г. Дюссельдорф, Германия |
|
Период работы | июль 2017 — август 2017 (2 месяца) |
Должность | Переводчик |
Компания | Прохождение практики в AО "Кимрская фабрика им. Горького" |
Обязанности | • Письменный и устный перевод деловой документации с английского языка на русский и с русского на английский. • Письменный и устный профильный перевод в сфере СИЗОД (средств индивидуальной защиты органов дыхания). • Участие в двусторонних переговорах с иностранными партнерами. • Перевод документов по ВЭД (проформа-инвойс, инвойс, коносамент). • Подготовка пресс-релизов. • Ведение деловой переписки. • Оформление и получение виз, заказ гостиниц. |
Образование
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2018 год |
Учебное заведение | Государственный Университет "Дубна", кафедра "Лингвистики", бакалавр (очно). |
Специальность | Теория и практика межкультурных коммуникаций |
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2020 год |
Учебное заведение | Московский Государственный Педагогический Университет, магистрант (заочно, по субботам). |
Специальность | Теория и практика преподавания иностранных языков в высшей школе. |
Дополнительная информация
|
Иностранные языки | Английский (Свободный), Французский (Разговорный) |
Командировки | Готова к командировкам |
Курсы и тренинги | Повышение квалификации: • 2018г. Государственный "Университет "Дубна", Переводчик в сфере профессиональной коммуникации. • 2019г. Государственный "Университет "Дубна", Центр открытых образовательных технологий, Психология воспитания. |
Обо мне | Личные качества: креативность, коммуникабельность, обучаемость, исполнительность, целеустремленность, активность. |